Polityka prywatności

www.wielkaniedzwiedzica.pl

Obowiązuje od: [21.05.2025]

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych przez firmę Kamil Gocyla Luna, z siedzibą przy ul. Willowej 8, 43-460 Wisła, NIP: 5482442413, będącą administratorem danych osobowych w związku z prowadzeniem działalności wynajmu krótkoterminowego apartamentów w pensjonacie Wielka Niedźwiedzica, zlokalizowanego pod adresem: ul. Willowa 8, 43-460 Wisła

Kontakt z administratorem danych możliwy jest pod adresem e-mail: wn.wisla@gmail.com

2. Zakres przetwarzanych danych

W celu realizacji usług wynajmu, przetwarzamy następujące dane osobowe gości:

  • imię i nazwisko,
  • numer telefonu,
  • adres e-mail,
  • dane dotyczące rezerwacji (termin pobytu, apartament, liczba gości),
  • opcjonalnie – numer dokumentu tożsamości (wyłącznie w zakresie niezbędnym do weryfikacji tożsamości gościa przy zameldowaniu – nie wykonujemy kopii dokumentu).

3. Cel przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są w celu:

  • dokonania i obsługi rezerwacji,
  • komunikacji z gościem,
  • realizacji obowiązków podatkowych i rachunkowych,
  • ewentualnej dochodzenia roszczeń (np. z tytułu zniszczeń),
  • prowadzenia ewidencji pobytu zgodnie z przepisami lokalnymi (np. dla celów podatku turystycznego).

Podstawą prawną przetwarzania jest:

  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy – rezerwacja pobytu),
  • art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązki prawne ciążące na administratorze),
  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes – dochodzenie roszczeń i zapewnienie bezpieczeństwa).

4. Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane:

  • firmie Hotres.pl – dostawcy systemu rezerwacyjnego, działającemu jako podmiot przetwarzający,
  • serwisowi płatniczemu Przelewy24 (PayPro S.A.) – w celu realizacji płatności online.

Oba podmioty działają na podstawie umów powierzenia danych i zobowiązane są do ich ochrony zgodnie z RODO.

5. Przekazywanie danych poza EOG

Dane osobowe nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG).

6. Okres przechowywania danych

Dane osobowe będą przechowywane:

  • przez okres niezbędny do realizacji rezerwacji i rozliczeń – minimum 5 lat w celach księgowych (zgodnie z przepisami podatkowymi),
  • do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń (maksymalnie 6 lat od zakończenia współpracy),
  • krócej, jeśli osoba, której dane dotyczą, skutecznie cofnie zgodę lub zażąda usunięcia danych (o ile nie koliduje to z obowiązkami prawnymi).

7. Prawa osób, których dane dotyczą

Każda osoba, której dane są przetwarzane, ma prawo do:

  • dostępu do swoich danych,
  • ich sprostowania,
  • żądania usunięcia (w uzasadnionych przypadkach),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
  • złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

8. Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia i realizacji umowy wynajmu apartamentu. Brak ich podania uniemożliwi dokonanie rezerwacji.

9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Dane osobowe nie są przetwarzane w sposób zautomatyzowany ani nie są profilowane.